<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" >
<channel>
<title>نجوم/فیزیک/ریاضیات/مطالب جالب علمی و...</title>
<link>http://victor2.blogfa.com/</link>
<description>اختر فیزیک/ریاضیات/نرم افزار علمی/مقالات/زندگی نامه دانشمندان و....</description>
<language>fa</language>
<generator>blogfa.com</generator>
<lastBuildDate>Thu, 19 Jun 2008 07:35:46 GMT</lastBuildDate>
<item>
<title>اثر دوپلر</title>
<link>http://victor2.blogfa.com/post-123.aspx</link>
<description>با سلامی دوباره و تاخیری تقریبا طولانی...&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;مطلب زیر رو از سایت &lt;A href=&quot;http://hupaa.com&quot;&gt;هوپا &lt;/A&gt;گذاشتم که امیدوارم ازش استفاده کنید . من از همون اول هم گفته بودم که مطالب به درد بخور رو جمع آوری می کنم و خودم کمتر مطلب می نویسم پس اگه مطلب تکراری بود ببخشید.
&lt;HR&gt;
&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;آيا تا به حال به صداي آمبولانس آژير كشاني كه در حال عبور از نزديكي شماست توجه كرده ايد؟ هنگامي كه آمبولانس دور است ، آژير آن داراي صدايي زير مي باشد و هرچه آمبولانس به شما نزديكتر مي شود ، صداي آژير نيز بم تر مي شود و اين فرايند در هنگام دور شدن آمبولانس نيز تكرار مي شود و صداي آمبولانس با دور شدن آن زير تر مي شود. &lt;/P&gt;
&lt;DIV align=justify&gt;به اين فرايند اثر دوپلر گفته مي شود. هنگامي كه آمبولانس در فاصله ي دوري از شما قرار دارد ، طول موج صدايي كه از آژير آن به شما مي رسد زياد است و هرچه به شما نزديكتر مي شود طول موج صداي آن نيز كم تر مي شود و اگر اين فرايند از ديد طيف نگاري بررسي شود ، طول موج امواج ساطع شده از آمبولانس از رنگ قرمز ( طول موج زياد ) به رنگ آبي ( كمترين طول موج ) گرايش پيدا مي كند كه به آن انتقال به آبي گفته مي شود . وقتي آمبولانس در كنار ما است، امواج آن داراي كمترين طول موج هستند و با دور شدن آن ، طول موج امواج نيز زياد خواهد شد و يا به عبارت ديگر طول موج آن از آبي به قرمز مبدل مي شود، كه  به اين پديده انتقال به سرخ گفته مي شود.  اثر دوپلر، انتقال به سرخ و انتقال به آبي، براي هر جسم در حال حركتي كه از خود امواجي ساطع مي كند ( صوتي ، نوري و ...) اتفاق مي افتد. اثر دوپلر در ستاره شناسي كاربرد فراواني دارد و با استفاده از آن مي توان گفت كه كدام جسم به ما نزديك و كدام جسم در حال دور شدن از ما است. حتي مي توان سرعت دور شدن و يا نزديك شدن آن ها را اندازه گيري كرد . مطالعه در مورد انبساط جهان، يافتن جهت چرخش سيارات و ... همگي به كمك اين پديده صورت گرفته است و كشف اين پديده كمك شاياني به پيشرفت علم ستاره شناسي كرده است.&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV align=center&gt; &lt;/DIV&gt;
&lt;DIV align=center&gt;
&lt;DIV align=center&gt;&lt;IMG style=&quot;WIDTH: 230px; HEIGHT: 188px&quot; height=281 alt=&quot; &quot; src=&quot;http://www.universetoday.com/wp-content/uploads/2008/05/229543main_parachute_phase_516-3871.jpg&quot; width=500&gt; &lt;/DIV&gt; &lt;/DIV&gt;
&lt;DIV align=justify&gt;&lt;BR&gt;مثال صداي آژير آمبولانس و يا صوت قطار همگي مثال هايي قديمي هستند و بيشتر ما اين مثال ها را شنيده ايم. اما هم اكنون مريخ نورد &lt;FONT color=#000000&gt;ققنوس&lt;/FONT&gt; و &lt;FONT color=#000000&gt;مدارگرد اكتشافي مريخ&lt;/FONT&gt; مثال بسيار جالبي را در اين مورد براي ما به ارمغان آورده اند. &lt;FONT color=#ccccff&gt;&lt;FONT color=#000000&gt;مريخ&lt;/FONT&gt; &lt;/FONT&gt;نورد&lt;FONT color=#000000&gt; ققنوس&lt;/FONT&gt; هنگامي كه در حال فرود بر روي مريخ بوده، از نزديكي مدارگرد اكتشافي &lt;FONT color=#ccccff&gt;&lt;FONT color=#000000&gt;مريخ&lt;/FONT&gt; &lt;/FONT&gt;مي گذرد و اين مدارگرد با استفاده از تجهيزات خود ، سيگنال هاي ساطع شده از اين مريخ نورد را ضبط و به زمين مخابره مي كند و گروه كنترل پرواز مدارگرد اكتشافي &lt;FONT color=#000000&gt;مريخ&lt;/FONT&gt; با پردازش اين سيگنال ها ، آن ها را در قالب يك فايل صوتي به همگان ارايه مي كند. &lt;/DIV&gt;
&lt;DIV align=center&gt; &lt;/DIV&gt;
&lt;DIV align=center&gt;&lt;A href=&quot;http://a1862.g.akamai.net/7/1862/14448/v1/esa.download.akamai.com/13452/mp3/EDL_signal_received_by_MELACOM_versus_time_converted_in_Audio_v3.mp3&quot; target=_blank&gt;&lt;FONT color=#ccccff&gt;صداي ققنوس را در اينجا بشنويد  &lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;BR&gt;&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV align=center&gt; &lt;/DIV&gt;
&lt;DIV align=justify&gt;نزديك ترين فاصله اي كه اين دو فضاپيما از يكديگر داشتند 1550 كيلومتر بوده است. در اين فايل شما ابتدا صداي زيري را مي شنويد و هرچه فونيكس به مدارگرد نزديكتر مي شود اين صدا تقويت مي شود و سپس با دور شدن و فرود ققنوس اين صدا ابتدا ضعيف و سپس قطع مي شود. اين فايل صوتي داراي مقدار زيادي نويز است كه اين نويز به وسيله تجهيزات مدارگرد ذكر شده بوجود آمده است. مطمئنا شما هم مثل ما ، از شنيدن صداي ققنوس شگفت زده و متعجب خواهيد شد.&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV align=justify&gt;&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV align=justify&gt;&lt;FONT color=#00ff00&gt;&lt;FONT color=#ff0000&gt;بن مايه :&lt;/FONT&gt; &lt;/FONT&gt;http://www.nightsky.ir/content/view/330/39/&lt;/DIV&gt;</description>
<pubDate>Thu, 19 Jun 2008 07:35:46 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=victor2&amp;postid=123</comments>
<dc:creator>victor2</dc:creator>
<guid>http://victor2.blogfa.com/post-123.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>جشن 18 سالگی پرتاب تلسکوپ فضایی هابل</title>
<link>http://victor2.blogfa.com/post-122.aspx</link>
<description>برخوردهای کهکشانی شگفت انگیز و زیبا هستند.در جشن 18 سالگی پرتاب تلسکوپ فضایی هابل، مجموعه‌ی 59 تصویر هابل از برخوردهای کهکشانی منتشر شدکه عکسها تلسکوپ هابل را در ادامه مطلب می توانید ببینید..</description>
<pubDate>Sun, 27 Apr 2008 16:44:03 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=victor2&amp;postid=122</comments>
<dc:creator>victor2</dc:creator>
<guid>http://victor2.blogfa.com/post-122.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>نرم افزار نجومی</title>
<link>http://victor2.blogfa.com/post-121.aspx</link>
<description>&lt;FONT color=#ffffff&gt;با سلام دوباره مدتی بود که برنامه ی نجومی نذاشته بودم و حالا با ۲ برنامه ی جالب و آپدیت استاری نایت که به شرح زیر هستند رو تو ادامه ی مطلب گزاشتم:&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=left&gt;&lt;FONT face=Arial color=#ffffff size=4&gt;CyberSky Version 4.0.3 - 2007&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT face=Arial color=#ffffff size=4&gt;برنامه شبیه ساز آسمان(سیارات،ماه،اجرام ژرف)،نجوم محاسباتی مناسب برای رصد آسمان شب&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;
&lt;HR&gt;

&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;/FONT&gt;
&lt;P align=left&gt;&lt;FONT face=Arial color=#ffffff size=4&gt;Deepsky Free &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;FONT face=Arial color=#ffffff size=4&gt;برنامه هوشمند شبیه ساز آسمان (ستارگان،صورت های فلکی،سیارات،ماه در فاز های مختلف،اجرام مسیه و سایر اجرام ژرف )  &lt;BR&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;
&lt;HR&gt;

&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;/FONT&gt;
&lt;P align=left&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;FONT face=Arial color=#ffffff size=4&gt;Starry Night Pro 5.8.2 Stand-Alone Updater&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT face=Arial color=#ffffff size=4&gt;نسخه به روز رسان &quot; آسمان پر ستاره &quot; یکی از مشهورترین نرم افزار های آسمان نما که همه ی ستاره شناسان از آماتور گرفته تا حرفه ای با آن آشنایی دارند.&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT face=&quot;Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif&quot; color=#ffff00 size=4&gt;برای دانلود برنامه ها و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب بروید.&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT color=#ffff00 size=4&gt;&lt;A href=&quot;http://www.sky98.blogfa.com/&quot;&gt;منبع&lt;/A&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Sat, 05 Apr 2008 15:19:34 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=victor2&amp;postid=121</comments>
<dc:creator>victor2</dc:creator>
<guid>http://victor2.blogfa.com/post-121.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>هاوکینگ در ایران</title>
<link>http://victor2.blogfa.com/post-120.aspx</link>
<description>با سلام دوباره به همه ی دوست داران  علم  و با تبریک سال نو به همه ی هموطنان عزیز و با خبری خوش به همه دوستان به خصوص علاقه مندان به فیزیک و اختر فیزیک...
&lt;P&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;قرار است بهار ۸۷ &lt;STRONG&gt;استیون ویلیام هاوکینگ&lt;/STRONG&gt; به ایران سفر کند امیدواریم که دو باره مشکلاتی پیش نیایید .من دقیقا نمیدانم که دقیقا چه تاریخی قرار است ایران و ایرانیان میزبان او باشند ولی امیدوارم که بر همه ی ما تاثیر مثبتی داشته باشد و بدانیم که هر کسی با هر شرایطی اگر اراده کند می تواند به آنچه که می خواهد برسد.&lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Wed, 19 Mar 2008 19:47:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=victor2&amp;postid=120</comments>
<dc:creator>victor2</dc:creator>
<guid>http://victor2.blogfa.com/post-120.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>معجزات ریاضی قرآن</title>
<link>http://victor2.blogfa.com/post-119.aspx</link>
<description>&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt&quot;&gt;&lt;FONT face=Tahoma color=#ffffff&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; mso-bidi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;FONT color=#ffffff&gt;راستش تو وبلاگم خیلی&lt;/FONT&gt; &lt;FONT color=#ffffff&gt;کم از ریاضیات صحبت شده اونم شاید لا به لای مقالات دیگه ولی از این به بعد میخوام از ریاضیات هم مطالبی رو بزارم&lt;/FONT&gt; &lt;FONT color=#ffffff&gt;امیدوارم به دردتون بخوره. می خوام از معجزات ریاضی قرآن مطلبی بزارم ولی ترجیح میدم لینکش رو&lt;/FONT&gt; &lt;FONT color=#ffffff&gt;بزارم تا خودتون این معجزات الهی رو ببینی&lt;/FONT&gt;&lt;FONT color=#ffffff&gt;د&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt&quot;&gt;&lt;FONT face=Tahoma&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; mso-bidi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;FONT color=#0000ff size=3&gt;&lt;A href=&quot;http://www.quran-farsi.net/Miricals2.htm&quot;&gt;برای دیدن مطالب اینجا کلیک کنید&lt;/A&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Mon, 10 Mar 2008 05:51:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=victor2&amp;postid=119</comments>
<dc:creator>victor2</dc:creator>
<guid>http://victor2.blogfa.com/post-119.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>تلسكوپ فضايي هابل چگونه كار ميكند؟(قسمت دوم)</title>
<link>http://victor2.blogfa.com/post-118.aspx</link>
<description>&lt;H1 class=articlePageTitle align=right&gt;&lt;FONT size=2&gt;خوب اين هم قسمت دوم مقاله تلسكوپ فضايي هابل چگونه كار مي كند؟ در پايان هم &lt;A href=&quot;http://victor2.blogfa.com&quot;&gt;ترجمه ي&lt;/A&gt; آن به زبان فارسي را برايتان گذاشته ام.&lt;/FONT&gt;&lt;/H1&gt;&lt;FONT size=2&gt;
&lt;H1 class=articlePageTitle align=left&gt;&lt;FONT size=1&gt;&lt;A href=&quot;http://victor2.blogfa.com&quot;&gt;Spacecraft Systems&lt;/A&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/H1&gt;
&lt;H1 class=articlePageTitle align=left&gt;&lt;!-- dtl_id=22675 //--&gt;&lt;FONT size=1&gt;As mentioned above, the HST is also a spacecraft. It must have power, communicate with the ground and be able to change its attitude (orientation). Let&apos;s take a look at these systems. &lt;/FONT&gt;&lt;/H1&gt;
&lt;H1 align=left&gt;&lt;FONT color=#000099 size=1&gt;&lt;A href=&quot;http://victor2.blogfa.com&quot;&gt;Power&lt;/A&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;BR&gt;&lt;FONT size=1&gt;All of the instruments and computers on board the HST need electrical power. This electrical power is supplied by two large solar panels, each panel measuring 40 feet (12.2 m). The solar panels provide 2,400 watts of electricity, which is equal to the electricity used by sixty 40-watt light bulbs. When the HST is in the Earth&apos;s shadow, electrical power is provided by six nickel-hydrogen batteries, which provide the same storage as 20 car batteries. The batteries are re-charged by the solar panels when the HST comes around to sunlight again. &lt;/FONT&gt;&lt;/H1&gt;
&lt;H1 align=left&gt;&lt;FONT color=#000099 size=1&gt;&lt;A href=&quot;http://victor2.blogfa.com&quot;&gt;Communications&lt;/A&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;BR&gt;&lt;FONT size=1&gt;The HST must be able to talk with controllers on the ground to relay data from its observations and receive commands for its next targets. To communicate, the HST uses a series of relay satellites called the Tracking and Data Relay Satellite System (TDRSS), which is the same system used by the International Space Station. &lt;/FONT&gt;&lt;/H1&gt;
&lt;H1&gt;&lt;FONT size=1&gt;&lt;/FONT&gt; &lt;/H1&gt;
&lt;H1 class=articlePageTitle align=left&gt;
&lt;TABLE cellSpacing=0 cellPadding=3 width=400 align=center&gt;
&lt;TBODY&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;DIV align=left&gt;&lt;FONT size=1&gt;&lt;IMG src=&quot;http://static.howstuffworks.com/gif/hubble-data-pipelinea.gif&quot;&gt;&lt;BR&gt;Photo courtesy NASA / STScI&lt;BR&gt;&lt;STRONG&gt;Communications system used by the Hubble Space Telescope.&lt;/STRONG&gt;&lt;BR&gt;&lt;/DIV&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TBODY&gt;&lt;/TABLE&gt;&lt;/H1&gt;
&lt;H1 align=left&gt;&lt;FONT size=1&gt;Incoming light from an object gets received by the HST (&lt;STRONG&gt;2&lt;/STRONG&gt;) and converted to digital data. The data is then sent to the TDRSS in orbit (&lt;STRONG&gt;3&lt;/STRONG&gt;), which then transmits it to the Ground Receiving Station at White Sands, N.M. (&lt;STRONG&gt;4&lt;/STRONG&gt;). The White Sands Facility transmits the data to NASA&apos;s Goddard Spaceflight Control Center (&lt;STRONG&gt;5&lt;/STRONG&gt;), where HST operations are centered. The data are then analyzed by scientists at the nearby Space Telescope Science Institute in Baltimore, MD. (&lt;STRONG&gt;6&lt;/STRONG&gt;). Most of the time, commands are relayed to the HST in advance of a planned observing run; however, real-time commands are possible when necessary. &lt;/FONT&gt;&lt;/H1&gt;
&lt;H1 align=left&gt;&lt;FONT color=#000099 size=1&gt;&lt;A href=&quot;http://victor2.blogfa.com&quot;&gt;Computing&lt;/A&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;BR&gt;&lt;FONT size=1&gt;The HST has two main computers that fit around the telescope&apos;s tube above the scientific instrument bays. One computer talks to the ground to transmit data and receive commands. The other computer is responsible for steering the HST, as well as various housekeeping functions. There are also backup computers in the event of an emergency. &lt;/FONT&gt;&lt;/H1&gt;
&lt;H1&gt;&lt;FONT size=1&gt;Each instrument on board the HST also has microprocessors built in to move filter wheels, control the shutters, collect data and talk to the main computers. &lt;/FONT&gt;&lt;/H1&gt;
&lt;H1 align=left&gt;&lt;A href=&quot;http://victor2.blogfa.com&quot;&gt;&lt;FONT color=#990066 size=1&gt;&lt;FONT color=#0033ff&gt;Structure&lt;/FONT&gt;&lt;BR&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;FONT size=1&gt;The HST has a skeleton to hold the&lt;/FONT&gt;&lt;FONT size=1&gt;optics, instruments and spacecraft systems in place. To hold the optics, the HST has a truss system, which is made of graphite epoxy resin like tennis racquets and golf clubs. The truss is 17.5 ft (5.3 m) long, 9.6 ft (2.9 m) wide and weighs 252 lbs (114 kg). The tube that holds the optics and scientific instruments is made of aluminum surrounded by many layers of insulation. The insulation shields the telescope from extreme changes in temperature between sunlight and shadow&lt;/FONT&gt;&lt;/H1&gt;
&lt;H1 align=left&gt; &lt;/H1&gt;
&lt;H1 align=left&gt;
&lt;HR&gt;

&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 18pt; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;تلسكوپ فضايي هابل چگونه كار ميكند؟(قسمت دوم)&lt;?xml:namespace prefix = o ns = &quot;urn:schemas-microsoft-com:office:office&quot; /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 20pt; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=1&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=2&gt;ترجمه از &lt;A href=&quot;http://victor2.blogfa.com&quot;&gt;عبدالرحمن وهابي&lt;/A&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=2&gt; برگرفته از&lt;SPAN lang=FA style=&quot;mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;A href=&quot;http://howstuffworks.com/&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=2&gt;سايت&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=2&gt; با اندكي تلخيص&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 20pt; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=2&gt;&lt;A href=&quot;http://victor2.blogfa.com&quot;&gt;سيستم فضا پيما&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/A&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: &apos;Times New Roman&apos;; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: &apos;Times New Roman&apos;; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;براي يادآوري در باره ي تلسكوپ فضايي هابل بايد گفت كه آن يك فضا پيما است.اين تلسكوپ بايد بتواند ارتباطي قوي با زمين برقرار كند و اين توانايي را داشته باشد كه جهت و موقعيتش را تغيير دهد.حال بياييد كه اين سيستم را بررسي كنيم.&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 20pt; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;A href=&quot;http://victor2.blogfa.com&quot;&gt;قدرت&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/A&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;همه وسايل و كامپيوترهاي واقع در تلسكوپ هابل به انرژي الكتريكي نياز دارند.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;اين انرژي الكتريكي توسط دو صحفه ي بزرگ خورشيدي فراهم مي شود،هرصحفه اندازه ي اي بالغ بر 40 فوت يا( 12مترو20سانتي متر) دارد.صحفه هاي خورشيدي 2400وات انرژي الكتريكي را توليد ميكنند كه هركدام برابر با انرژي الكتريكي مصرف شده در 60 لامپ40 واتي است.هنگامي كه تلسكوپ فضايي هابل در سايه ي زمين قرار مي گيرد نيروي اكتريكي توسط 6 باتري كه از جنس نيكل و هيدروژن هستند تامين مي شود كه به اندازه ي انرژي اي است كه براي 20 ماشين برقي به كار مي رود.باتري ها&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;هنگامي كه صحفه هاي خورشيدي تلسكوپ در معرض نور قرار ميگيرند دوباره شارژ مي شوند.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 20pt; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;A href=&quot;http://victor2.blogfa.com&quot;&gt;ارتباطات&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/A&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=3&gt;تلسكوپ فضايي هابل بايد اين توانايي را داشته باشد كه با كنترل كننده هاي زميني ارتباط برقرار كند تا اطلاعات حاصل از مشاهدات را تقويت و ارسال كند و دستورات لازم براي هدف هاي بعدي را دريافت كند.اين تلسكوپ براي ارتباطات از يك سري ديش هاي تقويت كننده استفاده مي كند كه به آنها سيستم ديش هاي تقويت و پيگردي مي گويند.كه مانند دستگاهاي مشابه از ايستگاه جهاني فضا استفاده مي كند.&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;حال به توضيح مراحل مشخ شده در عكس مي پردازيم:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;1-نور از اشياء&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;موجود در فضا توسط تلسكوپ هابل دريافت مي شود.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;2-سپس به اطلاعات ديجيتالي تبديل مي شود كه پس از آن اطلاعات به سيستم ديش هاي تقويت و پيگردي واقع در مدار كه قبلا توضيح دادم ارسال مي شوند .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;3-بعد از آن اطلاعات به پايگاه زميني وايت ساندس مخابره مي شوند.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;4-وايت ساندس مخابره ي اطلاعات به مركز كنترل ناسا را سهولت مي بخشد كه محل مركزي اداره ي تلسكوپ فضايي هابل است.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;5- اطلاعات بعد از اين مراحل توسط دانشمندان تجزيه و تحليل ميشوند كه درمحل انجمن علمي تلسكوپ فضايي درنزديكي بالتيمورد واقع هستند.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;6-اكثر اوقات دستورات بدون نقشه به تلسكوپ ارسال مي شوند اگر چه دستورات بي درنگ قابل پذيرفتن هستند، هنگامي كه ضروري باشند.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 20pt; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;A href=&quot;http://victor2.blogfa.com&quot;&gt;محاسبات&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/A&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;تلسكوپ فضايي هابل داراي دو كامپيوتر است كه در نزديكي لوله ي تلسكوپ هستند كه بالاي وسايل علمي قرا گرفته اند .يكي از كامپيوترها اطلاعات را به زمين مخابره و دستورات را دريافت مي كندوكامپيوتر ديگر مسئول هدايت تلسكوپ فضايي هابل است.همچنين كامپيوتر ها از اطلاعات نسخه ي پشتيبان تهيه مي كنند تا براي مواقع ضروري و اورژانسي آنها را داشته باشند.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;هر وسيله ي واقع بر برد و صفحه ي اصلي تلسكوپ داراي ريزپردازنده اي است كه بعضي از آنها&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;ديافرگم ها را كنترل و اطلاعات را جمع و به كامپيوتر اصلي مي فرستند.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 20pt; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;A href=&quot;http://victor2.blogfa.com&quot;&gt;ساختمان&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/A&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;تلسكوپ فضايي هابل داراي اسكلتي براي جمع آوري نور،نگه داشتن وسايل وسيستم فضا پيما دارد. اين تلسكوپ براي نگه داري آئينه ها يك سيستم مانند چوب بست دارد كه از نوعي چسب لاستيكي از جنس گرافيت ساخته شده است كه مانند جنس راكت هاي تنيس است.اين اسكلت داراي طول 17.5فوت(يا 5متر و 30 سانتي متر)است و عرضي معادل9.6فوت(يا 2متر و90 سانتي متر)است كه&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;   &lt;/SPAN&gt;114 كيلو گرم وزن دارد. لوله اي كه آئينه ها و وسايل علمي را نگه مي دارد از جنس آلومينيوم ساخته شده است و داراي لايه هاي عايق متعددي مي باشد.اين عايق ها، پوشش و محافظي براي تلسكوپ در برابر حرارت وتغييرات دما بين نور آفتاب وتابش هاي آن وسايه است.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 20pt; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt; &lt;/H1&gt;&lt;/FONT&gt;</description>
<pubDate>Fri, 08 Feb 2008 21:26:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=victor2&amp;postid=118</comments>
<dc:creator>victor2</dc:creator>
<guid>http://victor2.blogfa.com/post-118.aspx</guid>
</item>
<item>
<title> تلسکوپ فضایی هابل چگونه کار میکند؟(قسمت اول)</title>
<link>http://victor2.blogfa.com/post-117.aspx</link>
<description>&lt;P align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;به نام خداوندجان و خرد &lt;?xml:namespace prefix = o ns = &quot;urn:schemas-microsoft-com:office:office&quot; /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;بعد از مدتي كه امتحانات بود و نتونستم خيلي فعاليت كنم امروز همزمان با پايان امتحاناتم و با بخش جديدي با عنوان ترجمه ها كه فقط مطالب خارجي را ترجمه ميكنم در خدمت شما هستم و از اين به بعد سعي مي كنم كه اگه بتونم كمتر از منابع فارسي استفاده كنم و هي كپي نكنم به خاطر همين بود كه به سرم زد منابع خارجي رو ترجمه كنم و با متن انگليسيش قرار بدم و به اين صورت نقشي در ترويج علم هر چند كم داشته باشم اميدوارم كه خدا كمكم كنه و شما بازديد كنندگان گرامي هم حتما مشكلات من را به من گوش زد كنيد.&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  (  اول متن انگلیسی و سپس ترجمه آن  )&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;    &lt;/SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;با تشكر:&lt;A href=&quot;http://victor2.blogfa.com&quot;&gt;عبدالرحمن وهابي&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/A&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=left&gt;
&lt;HR&gt;

&lt;P&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=left&gt;How Hubble Space Telescope Works &lt;/P&gt;
&lt;P align=left&gt;Imagine having an &quot;eye&quot; on the universe, being able to look out at a distant star or nebula with amazing clarity. With such a telescope, you could peer billions of light years away and see things that happened billions of years ago. Astronomers are doing just that with the Hubble Space Telescope!&lt;/P&gt;
&lt;P align=center&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;A href=&quot;http://science.howstuffworks.com/enlarge-image.htm?terms=hubble+space+telescope&amp;page=0&quot;&gt;Hubble Telescope Image Gallery&lt;/A&gt;&lt;/STRONG&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P align=left&gt;
&lt;TABLE cellSpacing=0 cellPadding=3 width=400 align=center&gt;
&lt;TBODY&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;CENTER&gt;&lt;A href=&quot;http://science.howstuffworks.com/enlarge-image.htm?terms=hubble+space+telescope&amp;page=0&quot;&gt;&lt;IMG style=&quot;WIDTH: 198px; HEIGHT: 240px&quot; height=252 src=&quot;http://static.howstuffworks.com/gif/hubble-deploy2a.jpg&quot; width=330 border=0&gt;&lt;/A&gt;&lt;BR&gt;&lt;FONT size=-2&gt;Photo courtesy NASA / Space Telescope Science Institute (STScI)&lt;BR&gt;Credit: NASA, A. Fruchter and the ERO Team (STScI)&lt;/FONT&gt;&lt;BR&gt;&lt;FONT size=-1&gt;&lt;STRONG&gt;The Hubble Space Telescope is deployed from the cargo bay of the space shuttle.&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;FONT size=-1&gt;&lt;STRONG&gt; See more &lt;A href=&quot;http://science.howstuffworks.com/enlarge-image.htm?terms=hubble+space+telescope&amp;page=0&quot;&gt;Hubble Telescope pictures&lt;/A&gt;.&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;&lt;/CENTER&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TBODY&gt;&lt;/TABLE&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=left&gt;What exactly is the Hubble Space Telescope? Why is it so special? How does it produce such amazing images and where can we see them? , we will look closely at this amazing instrument that has revolutionized astronomy! &lt;/P&gt;
&lt;P align=left&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=left&gt;
&lt;TABLE cellSpacing=0 cellPadding=3 width=200 align=right&gt;
&lt;TBODY&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD&gt;
&lt;CENTER&gt;&lt;IMG height=174 src=&quot;http://static.howstuffworks.com/gif/hubble-artist-concepta.jpg&quot; width=161&gt;&lt;BR&gt;&lt;FONT size=-2&gt;Photo courtesy NASA&lt;/FONT&gt;&lt;BR&gt;&lt;FONT size=-1&gt;&lt;STRONG&gt;Artist&apos;s concept of the Hubble Space Telescope.&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt; &lt;/CENTER&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TBODY&gt;&lt;/TABLE&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=left&gt;The major problem with observing the light from distant stars using ground-based telescopes is that the light must pass through the Earth&apos;s atmosphere. Besides clouds and the weather, the Earth&apos;s atmosphere is a &quot;boiling&quot; place -- there are dust, currents of warm air rising, currents of cold air falling and water vapor. All of these factors can produce fuzzy images of the stars and limit the usefulness of ground-based telescopes. &lt;/P&gt;
&lt;P align=left&gt;In 1946, an astrophysicist named Dr. Lyman Spitzer (1914-1997) proposed that a telescope in space would reveal much clearer images, of even farther-off objects, than any ground-based telescope. This was an outrageous idea considering no one had yet launched a rocket into outer space. As the U.S. space program developed and excelled in the 1960s and 1970s, Spitzer lobbied NASA and Congress to develop a space telescope. In 1975, the European Space Agency (ESA) and NASA began developing the space telescope. In 1977, Congress approved funds for the space telescope, and NASA named Lockheed Martin Aerospace Company as the prime contractor to oversee its construction. &lt;/P&gt;
&lt;P align=left&gt;In 1983, the space telescope was named after American astronomer &lt;STRONG&gt;Edwin Hubble&lt;/STRONG&gt;, whose observations of variable stars in distant galaxies confirmed that the universe was expanding and gave support to the &quot;Big Bang&quot; theory. The Hubble Space Telescope (HST) took 8 years to build, held five scientific instruments, had more than 400,000 parts and had 26,000 miles of electrical wiring. HST was reported to be 50 times more sensitive than ground-based telescopes, with 10 times better resolution. After a long delay due to the Challenger disaster, HST went into orbit in 1990.&lt;/P&gt;
&lt;P align=left&gt;
&lt;HR&gt;

&lt;P&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=3&gt; تلسکوپ فضایی هابل چگونه کار میکند؟&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;تصور داشتن چشم هايي مسلط بر عالم-توانايي نگاه كردن به ستاره هاي دور يا صحابي هايي با وضوح و روشني شگفت انگيز با چنين تلسكوپي و اين كه شما مي توانيد به وقايعي نگاه كنيد كه بيليون ها سال پيش اتفاق افتاده اند واقعا چيز جالبي است.ستاره شناسان اين اعمال را فقط با تلسكوپ فضايي هابل انجام مي دهند.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;تلسكوپ فضايي هابل دقيقا چيست؟چرا به اين اندازه استثنايي است؟چگونه اين چنين عكس هاي شگفت انگيزي مي گيرد وما كجا مي توانيم آنها را ببينيم؟ما به طور دقيق به بررسي اين وسيله اي كه انقلابي را در ستاره شناسي و نجوم پيش آورد مي پردازيم.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;مشكل بزرگ تلسكوپ هاي مستقر در زمين اين بود كه &lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;مشاهده ي&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;نور ستاره هاي دور دست قبل از اينكه از اتمسفر زمين بگذرند ممكن نبود-از كنار ابر ها و آب و هوا-و اتمسفر زمين كه مكان غليان است-با گرد و غبار وهواي گرمي كه &lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;جريان دارد و به بالا صعود مي كندو هواي سرد با نزول به سمت زمين مي آيد و آب ها بخار مي شوند.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;همه ي اين عوامل باعث مي شوند كه عكس هاي ستارگان تيره و غير دقيق از آب در بيايند و فوايد تلسكوپ هاي زميني را محدود كنند.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;در سال 1946يك متخصص فيزيك نجومي با نام دكتر لمن اسپيتزر(1997-1914)پيشنهاد داد كه تلسكوپي در فضا مي تواندعكس هاي واضح تري را از چيز هاي دورتربگيرد كه تلسكوپ هاي زميني قادر به آن نمي باشند.اين يك ايده ي عصباني كننده بود با توجه به اين كه هنوز هيچ موشكي به فضاي خارجي پرتاب نشده بود.به عنوان مثال برنامه هاي فضايي ايلات متحده ي آمريكا در سالهاي بين 1960 و 1970 توسعه يافت و برتري پيدا كرد.اسپيتزر در ناسا و همايش توسعه دادن تلسكوپ هاي فضايي سخن راني كرد.در سال 1975 آژانس فضايي اروپاو ناسا شروع به توسعه دادن تلسكوپ هاي فضايي كردند.در سال1997مجلس براي تلسكوپ هاي فضايي بودجه اي را تصويب كردو ناسا با يك شركت درجه يك قرار داد بست و پيمان كاري براي سركشي كردن به ساختمان آنها انتخاب كرد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;در سال 1983 تلسكوپ فضايي به نام ستاره شناس آمريكائي ادوين هابل نام گذاري شد.هابل كسي بود كه با مشاهداتي بر روي ستاره هاي متغيير در كهكشان هاي ديگر مطمئن شد كه جهان در حال انبساط و بزرگ شدن است كه نظيريه ي مهبانگ يا انفجار اوليه در عالم را تائيد مي كرد.ساخت تلسكوپ فضايي هابل 8سال به طول انجاميد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;اين تلسكوپ بيش از چهار صد هزار قطعه داردو بالغ بر بيست و شش هزار مايل سيم كشي الكتريكي دارد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;تلسكوپ فضايي هابل 50 بار حساس تر از تلسكوپ هاي زميني است و همچنين 10 بار دقيق تر و تفكيك پذير تر از تلسكوپ هاي زميني است.بعد از تاخيري طولاني وبدهي- تلسكوپ فضايي هابل در سال 1990 در مدارش قرار گرفت.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=left&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: &apos;Times New Roman&apos;; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: &apos;Times New Roman&apos;; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US&quot;&gt;پايان قسمت اول-ترجمه از &lt;A href=&quot;http://victor2.blogfa.com&quot;&gt;عبدالرحمن وهابي&lt;/A&gt;-برگرفته از&lt;A href=&quot;http://www.howstuffworks.com&quot;&gt;سایت&lt;/A&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Sat, 02 Feb 2008 22:14:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=victor2&amp;postid=117</comments>
<dc:creator>victor2</dc:creator>
<guid>http://victor2.blogfa.com/post-117.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>دو هفته نامه علمي - تخصصي هوا - فضا (STAR) </title>
<link>http://victor2.blogfa.com/post-116.aspx</link>
<description>&lt;TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=525 align=center border=0&gt;
&lt;TBODY&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD style=&quot;PADDING-RIGHT: 20px&quot; vAlign=center height=25&gt;
&lt;DIV class=onvan dir=rtl align=right&gt; &lt;/DIV&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD vAlign=top align=right height=150&gt;
&lt;TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=&quot;98%&quot; align=center border=0&gt;
&lt;TBODY&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD dir=rtl style=&quot;PADDING-RIGHT: 5px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-BOTTOM: 5px; PADDING-TOP: 5px&quot;&gt;
&lt;TABLE dir=rtl cellSpacing=0 cellPadding=3 width=&quot;100%&quot; align=center border=0&gt;
&lt;TBODY&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD vAlign=top width=106&gt;&lt;IMG alt=&quot;دو هفته نامه علمي - تخصصي هوا - فضا (STAR)&quot; hspace=5 src=&quot;http://www.hupaa.com/upload/thumb/thumb_4477162.JPG&quot; width=100 vspace=5 border=0&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD vAlign=top align=right colSpan=2&gt;
&lt;DIV class=gray dir=rtl align=justify&gt;&lt;FONT size=2&gt;STAR دو هفته نامه علمی تخصصی - هوا-فضا میباشد که توسط جمعی از متخصصین مرکز STI سازمان فضایی آمریکا(NASA ) هر دو هفته در فرمت PDF در اختیار علاقه مندان قرار میگیرد . این دو هفته نامه بسیار جذاب به بررسی جدیدترین خبرهای علوم هوا.فضایی و شاخه های مربوطه علمی دیگر میپردازد ؛ از جمله این علوم : علوم زمین شناسی، فیزیک، ریاضیات و کامپیوتر، علوم مهندسی و ... میباشد .&lt;BR&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;A href=&quot;http://www.hupaa.com/list.php?name=article_nojum&quot;&gt;
&lt;DIV class=tinygray align=left&gt; &lt;/DIV&gt;&lt;/DIV&gt;&lt;/A&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TBODY&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;DIV dir=rtl&gt;
&lt;P align=center&gt;&lt;FONT face=Tahoma size=2&gt;براي دريافت اين دو هفته نامه ها در فرمت پي.دي.اف و به صورت رايگان بر روي لينك زير كليك كنيد : &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;A href=&quot;http://www.sti.nasa.gov/Pubs/star/star.html&quot;&gt;&lt;FONT color=#ffff00 size=2&gt;http://www.sti.nasa.gov/Pubs/star/star.html&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;FONT face=Tahoma size=2&gt;براي دريافت شمارگان قديمي اين مجله كه مربوط به سال هاي 1996 - 2004 ميباشد بايد به مسئول مربوط اين مجله ايميل زده و آن ها را درخواست بفرماييد ؛ به زبان انگليسي در خواست خودتون رو مطرح بفرماييد . &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Tahoma&gt;&lt;FONT size=2&gt;ايميل به : &lt;/FONT&gt;&lt;A href=&quot;mailto:help@sti.nasa.gov&quot;&gt;&lt;FONT color=#ffff00 size=2&gt;help@sti.nasa.gov&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;FONT size=2&gt;  / موضوع ايميل :  &lt;FONT style=&quot;BACKGROUND-COLOR: #000000&quot; color=#ffff00&gt;Request for older STAR issues&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT color=#ffff66 size=2&gt;&lt;A href=&quot;http://hupaa.com&quot;&gt;منبع&lt;/A&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/DIV&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TBODY&gt;&lt;/TABLE&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TBODY&gt;&lt;/TABLE&gt;
&lt;P&gt;&lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Thu, 24 Jan 2008 08:30:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=victor2&amp;postid=116</comments>
<dc:creator>victor2</dc:creator>
<guid>http://victor2.blogfa.com/post-116.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>هلیکوپتر تهاجمی آپاچی </title>
<link>http://victor2.blogfa.com/post-115.aspx</link>
<description>&lt;SPAN class=style2&gt;هلیکوپتر تهاجمی آپاچی توسط شرکت مک دانل داگلاس(اکنون بوئینگ)ساخته شد.ونوع ای اچ-64ای آن در سال 1984 وارد خدمت درارتش ایالات متحده گردید.آپاچی که به عنوان پیشرفته ترین هلیکوپتر تهاجمی دوموتوره در جهان شناخته شده است در دونوع با پسوند ای و دی در حال خدمت در برخی ارتشهای جهان است.آپاچی توانایی حمله به قلب نیروهای دشمن رادر روز یا شب داشته وقابلیت استفاده از انواع سلاح هارا داراست&lt;BR&gt;&lt;/SPAN&gt;</description>
<pubDate>Sat, 15 Dec 2007 22:40:43 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=victor2&amp;postid=115</comments>
<dc:creator>victor2</dc:creator>
<guid>http://victor2.blogfa.com/post-115.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>چگونه فضانورد شويد؟ </title>
<link>http://victor2.blogfa.com/post-114.aspx</link>
<description>&lt;TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=525 align=center border=0&gt;
&lt;TBODY&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD style=&quot;PADDING-RIGHT: 20px&quot; vAlign=center height=25&gt;
&lt;DIV class=onvan dir=rtl align=right&gt; &lt;/DIV&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD vAlign=top align=right height=150&gt;
&lt;TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=&quot;98%&quot; align=center border=0&gt;
&lt;TBODY&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD dir=rtl style=&quot;PADDING-RIGHT: 5px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-BOTTOM: 5px; PADDING-TOP: 5px&quot;&gt;
&lt;TABLE dir=rtl cellSpacing=0 cellPadding=3 width=&quot;100%&quot; align=center border=0&gt;
&lt;TBODY&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD vAlign=top width=106&gt;&lt;IMG alt=&quot;چگونه فضانورد شويد؟&quot; hspace=5 src=&quot;http://www.hupaa.com/upload/thumb/thumb_8462440.jpg&quot; width=100 vspace=5 border=0&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD vAlign=top align=right colSpan=2&gt;
&lt;DIV class=gray dir=rtl align=justify&gt;دنبال شغلی میگردین که که ترکیبی از پیشرفته‌ترین فناوریها، جذابترین علوم و هیجان‌انگیزترین ماجراجوییها باشه بعیده که انتخابی بهتر از فضانوردی بتونین پیدا کنین...&lt;BR&gt;&lt;/DIV&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TBODY&gt;&lt;/TABLE&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TBODY&gt;&lt;/TABLE&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TBODY&gt;&lt;/TABLE&gt;&lt;A href=&quot;http://hupaa.com&quot;&gt;منبع&lt;/A&gt;</description>
<pubDate>Sat, 15 Dec 2007 22:31:46 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=victor2&amp;postid=114</comments>
<dc:creator>victor2</dc:creator>
<guid>http://victor2.blogfa.com/post-114.aspx</guid>
</item>
</channel>
</rss>
